Accueil - Circuit Guatemala - Terres métisses ancestrales
Amérique Centrale - Guatemala

Terres métisses ancestrales

à partir de3 714 €/pers.*

Le Guatemala, terre sacrée Maya, vous accueille à bras ouvert pour vous faire découvrir son riche passé. En voyage au Guatemala, Les locaux vous invitent à partager avec eux des moments de vie simples dans les communautés Tz’utujil d’Antigua et de San Juan La Laguna. Vous participez aux côtés des habitants et des associations locales à un projet environnemental dans la région de Péten au nord, puis à une action concrète de recyclage dans les Hautes Terres du sud. Une boucle complète vous plonge au cœur de l’étonnante richesse des cultures Guatémaltèques : des imposants sites de Tikal, Yaxhà et Quirigua au paradis naturel de Semuc Champey, et du havre tropical du Rio Dulce au volcan actif Pacaya.

Jour 1
Jour 2
Jour 3
Jour 4
Jour 5
Jour 6
Jour 7
Jour 8
Jour 9
Jour 10
Jour 11
Jour 12
Jour 13
Jour 14
Jour 15
Jour 16
Voir les étapes
Jour 1
Vol Aller
VOL VERS GUATEMALA CITY

Dès votre arrivée à l’aéroport, vous êtes accueillis par votre guide francophone et votre chauffeur hispanophone qui vous conduisent à votre hébergement (15 minutes de trajet). Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 2
Cobán
GUATEMALA CITY - COBÁN

De bon matin, vous quittez la frénésie de la capitale pour remonter la route qui conduit vers le nord dans la région montagneuse de Cobán (environ 5 heures de trajet sur la journée). Votre périple débute par la rencontre avec les petits producteurs de café appartenant à l’ethnie Q’eqchi. Promenade dans les plantations, histoire du café de Cobán, techniques de production et de transformation... Après une dégustation du café, votre déjeuner sera un plat cérémoniel typique préparé par les femmes de la coopérative. En fin de journée, vous rejoignez votre hébergement. Diner et nuit à l’hôtel.

Jour 3
Cobán
COBÁN - SEMUC CHAMPEY - COBÁN

Après le petit-déjeuner, vous continuez votre remontée vers le nord jusqu’à Semuc Champey (2h45 de trajet). Des pick-up vous attendent au village de Lanquin pour vous conduire jusqu’au site. Au cœur de la forêt, à l’endroit où le Rio Cahabón pénètre sous la terre, Semuc Champey est un joyau turquoise où vous pouvez nager et vous délasser au creux de vasques calcaires creusées par les eaux de la rivière qui y dessinent un ensemble de superbes piscines naturelles. En remontant la cascade, vous atteignez un point de vue. Déjeuner pique-nique. A quelques encablures du site, les grottes de Lanquin sont l’une des premières zones protégées déclarées au Guatemala. Le soir, vous dinez chez Bayron, un fier héritier de la culture Maya Q’eqchi qui se dédie à sa préservation. Dans un endroit insolite, vous dégustez la boisson préhispanique “Kakanik”, le plat exotique “El Bachá” enveloppé dans des feuilles de plante Mosh et cuit enterré dans des cendres chaudes, et le dessert incroyable fait à base de café et cardamome de la région. Nuit à l’hôtel.

stage-4
Jour 4
Florès
COBÁN - CRATÈRE AZUL - FLORÈS

Votre ascension vers le nord se poursuit dans la région montagneuse de l’Alta Verapaz qui traverse le centre du Guatemala (5 heures de trajet environ, déjeuner en cours de route). Depuis la petite ville de Las Cruces, vous embarquez sur une lancha sur le Rio de la Pasión. De magnifiques jardins sous-marins se cachent sous les eaux, jusqu’à une pépite émeraude qu’on nomme ici le Cratère Azul. Toute la région jusqu’à la péninsule du Yucatàn est traversée de cénotes, ces puits qui laissent émerger l’eau douce et qui sont considérés comme sacrés dans la cosmologie Maya. Profitez de ce trésor caché dans cet écrin de flore tropical pour une baignade dans des eaux cristallines, lieu idéal pour la détente et la déconnexion. Votre route reprend après cette parenthèse enchantée pour continuer vers l’île de Florès (1h30 de route). Diner et nuit à l’hôtel.

Nb : Les changements climatiques pouvant affecter la qualité de l’eau et l’entretien des berges du Cratère Azul (notamment en saison humide), l’activité peut être amenée à être remplacée par une visite des grottes de la Candelaria en fonction de vos dates de départ. La proposition d’une alternative permet également de contribuer à la préservation de ce site naturel.

stage-5
Jour 5
Communauté de Yaxhá
FLORÈS - COMMMUNAUTE DE YAXHÁ

Après le petit-déjeuner, départ pour la communauté de Yaxhá, située près du site archéologique et du lac du même nom, au cœur de la réserve de biosphère Maya (environ 1h30 de route). Vous découvrirez ce village, un exemple inspirant de tourisme solidaire et de conservation communautaire. La communauté a su transformer ses rapports à l’environnement en un engagement collectif : préserver la forêt et les vestiges mayas tout en développant des opportunités économiques durables.

Participez à ce projet communautaire : potagers familiaux, agroforesterie, apiculture et reforestation. Rencontre avec la communauté et immersion dans ses projets durables. Présentation du projet de la participation au développement et entretien de potagers familiaux à la culture d’espèces locales pour renforcer la sécurité alimentaire, préserver les savoirs traditionnels ancestraux et protéger l’environnement.

Partage d’un repas traditionnel avec les familles. Continuation pour soutenir l’apiculture locale, initiation aux techniques traditionnelles, soins aux ruches et sensibilisation au rôle écologique des abeilles. Selon la saison, découverte du processus d’extraction du miel.

Dîner et nuit chez l’habitant. Vous découvrez le mode de vie des habitants de la communauté et partagez avec la famille leurs coutumes, une expérience enrichissante basée sur l’échange culturel.

Jour 6
Communauté de Yaxhá
YAXHÁ - TIKAL - UAXACTUN – COMMUNAUTE DE YAXHÁ

Petit déjeuner chez l’habitant. Au cœur de la jungle du Petén se trouve le site de Tikal. C’est la réserve naturelle et culturelle la plus célèbre du Guatemala, qui a été déclarée site du patrimoine mondial par l’Unesco en 1979. (1h30 de trajet). Vous découvrez au long de votre visite à travers la jungle, la Plaza Mayor, la place la plus impressionnante du site, encadrée par deux pyramides spectaculaires. On trouve également le Palais des Nobles, ou «la Cité du Monde Perdu», un ensemble datant de l’époque préclassique. De nombreuses ruines restent encore à découvrir. Poursuite vers Uaxactún, à seulement 25 minutes de Tikal. Ce site archéologique et astronomique, l’un des premiers observatoires mayas, abrite aujourd’hui la dernière communauté traditionnelle petenera. Installés au cœur de la réserve de biosphère Maya, les habitants, réunis au sein de l’organisation OMYC, protègent plus de 800 km² de forêt et de cités mayas. Leur mode de vie repose sur la gestion durable des ressources et l’extraction contrôlée de produits forestiers, assurant ainsi la conservation du patrimoine naturel et culturel tout en soutenant l’économie locale.

Un déjeuner traditionnel petenero, préparé par une famille de la communauté, sera partagé dans un moment convivial. L’après-midi, les voyageurs participeront à des activités de soutien aux filières de produits forestiers non ligneux exportés depuis le Petén, comme le xate (fougère ornementale) et le ramón (arbre aux graines comestibles). La visite inclura également la scierie et l’atelier de menuiserie où se forment les jeunes du village. La journée se clôturera, si le temps le permet, par un coucher de soleil depuis la tour d’observation du site archéologique.

Après la visite, retour à la communauté de Yaxhá (1h30 de trajet). Nuit et dîner chez l’habitant.

Jour 7
Florès
YAXHÁ – FLORÈS

Petit-déjeuner chez l’habitant. Participation à la gestion communautaire de l’eau, au nettoyage des sources et bassins, suivi de la qualité de l’eau, captage et stockage pour améliorer l’accès à l’eau dans les foyers. Bilan collectif des actions menées : arbres plantés, jardins créés, ruches entretenues et eau assainie. Ce moment permet de valoriser le savoir-faire local et de soutenir l’autonomie des familles. Échanges culturels avec la communauté des chicleros, un guide local, issu de familles de chicleros depuis plusieurs générations, partage anecdotes et histoire de l’industrie du chewing-gum au Petén, ainsi qu’une démonstration de l’extraction du chiclé, la sève de l’arbre Chicozapote. Déjeuner traditionnel avec les chicleros.

Visite du site archéologique de Yaxhá, un ancien centre cérémoniel maya avec temples pyramides, stèles gravées, autels sacrificiels et acropoles, idéalement lors du coucher de soleil pour un moment mémorable. Route vers l’île de Flores pour poursuivre le voyage. Dîner au restaurant au bord du lac Petén Itzá. Nuit à l’hôtel.

Jour 8
Rio Dulce
FLORÈS - RIO DULCE

Petit-déjeuner à l’hôtel. Pendant la matinée partez en bateau vers le lac Petén Itzá jusqu’à ARCAS, un centre de sauvetage et de réhabilitation de la faune sauvage, où vous découvrirez les efforts de conservation des espèces menacées du Petén. Visitez ensuite Playa Chechenal, une plage de sable blanc et eaux turquoise idéale pour la baignade et la détente. Terminez au Mirador Rey Canek, offrant une vue panoramique imprenable sur le lac Petén Itzá et ses îles.

Déjeuner en cours de route. Vous reprenez la route pour rejoindre Rio Dulce (environ 5h de route). Dîner et nuit à l’hôtel.

stage-9
Jour 9
Rio Dulce
RIO DULCE - LIVINGSTON - RIO DULCE

L’aventure commence par l’embarquement sur un bateau à Río Dulce, en traversant la majestueuse rivière qui relie le lac Izabal à l’océan Atlantique, encadrée par de hautes et vertigineuses falaises couvertes d’une forêt tropicale foisonnante (environ 1h en bateau). Durant la croisière, vous apercevez de nombreuses petites maisons typiques incrustées dans les mangroves, ainsi que l’île aux fleurs, l’île aux oiseaux, et le Fort de San Felipe construit au 17ème siècle. La zone, protégée depuis 1955, abrite divers écosystèmes aquatiques et des mangroves où habitent des lamantins, un mammifère marin en danger d’extinction. Vous faites une halte pour visiter un centre éducatif fondé pour enseigner des métiers pratiques aux jeunes des communautés Maya Q’eqchi autour du Río Dulce. Une promenade vous attend sur des petits sentiers pour atteindre le centre éducatif où vous en apprendrez davantage sur cette initiative.

Continuation vers Livingston, situé à l’embouchure du Rio Dulce, qui vient se jeter dans la mer des Caraïbes. Un petit village caribéen coupé du monde qui possède une authentique atmosphère tropicale avec une personnalité particulière. C’est un mélange marqué entre les Afro-descendants Garifuna et les Mayas Q’eqchies.

Vous êtes accueillis par Diana qui vous fait découvrir d’autres aspects de la culture Gari- funa. Fière de ses racines, elle lutte pour garder en vie les valeurs culturelles des Garifunas. Préparez la recette locale du plat typique des caraïbes guatémaltèques «El Tapado» , une soupe à base de lait de coco, banane plantain et fruits de mer, chez une famille garifuna.

Retour à Rio Dulce. Dîner au bord du lac, dans un restaurant typique du village avec un côté unique, grâce à son accès au paysage caribéen. Nuit à l’hôtel.

Jour 10
Antigua
RIO DULCE - QUIRIGUA - ANTIGUA

Vous serez probablement réveillé au lever du soleil par les rugissements intenses des singes hurleurs et le chant des oiseaux. Petit déjeuner à l’hôtel. Ce matin, vous vous rendez au parc archéologique de Quirigua (1h20 de trajet), où des monuments sculptés entre 426 et 810 de notre ère composent les vestiges d’une ancienne grande cité Maya. Après un déjeuner typique, vous prenez la route vers Antigua Guatemala (4h30 de trajet). Antigua, le Joyau de l’architecture coloniale, est classé sur la liste du patrimoine mondial par l ́UNESCO. C’est sans conteste la plus belle ville de tout le pays, dominée par trois superbes volcans : Acatenango, Agua et Fuego. Vous êtes accueillis par une famille guatémaltèque dans une commune des alentours. Diner avec la famille et nuit chez l’habitant.

stage-11
Jour 11
Antigua
ANTIGUA

Après le petit-déjeuner chez l’habitant, vous faites vos premiers pas dans la vieille ville d’Antigua. Un court trajet (10 minutes) vous mène à la commune voisine de San Juan el Obispo. Ce vieux village historique date des premiers temps de la colonisation espagnole. Vous êtes accueillis chez Doña Carmen, dont la famille perpétue le savoir-faire de la fabrication artisanale du chocolat dans la région. Vous êtes initiés aux différentes étapes de l’élaboration du chocolat à boire, vous mettez la main à la patte pour la préparation du plat typique « El Pepián ». Retour à Antigua et temps libre pour profiter de la ville. Dîner préparé par une famille Maya et nuit chez l’habitant.

stage-12
Jour 12
San Juan La Laguna
ANTIGUA - VOLCAN PACAYA - SOLOLA - SAN JUAN LA LAGUNA

Petit-déjeuner chez l’habitant. Votre guide et votre chauffeur vous emmènent aujourd’hui vers le volcan Pacaya (1h15 de trajet), point de départ de votre randonnée. Le volcan Pacaya avec une hauteur de 2500 mètres au-dessus du niveau de la mer, est l’un des 4 volcans actifs du Guatemala. Il a explosé pour la première fois il y a 23 000 ans. L’ascension facile dans la végétation luxuriante est récompensée par la vue magnifique sur les volcans voisins d’Agua, Fuego et Acatenango. Vous dégustez des chamallows grillés sur les pierres chaudes du volcan. puis la seule pizza volcanique au monde ! A la fin de la randonnée, vous continuez votre route vers le lac Atitlán, considéré comme un des plus beaux du monde (environ 3h de trajet).

Arrêt en cours de route au marché de Sololá pour une pause gourmande. Arrivés au bord du lac à Panajachel, vous embarquez pour une petite virée en lancha (bateau traditionnel à moteur) vers le village Tz’utujil de San Juan la Laguna (30 minutes de navigation). Les petites boutiques d’artisanat et d’œuvres d’arts sont les principaux commerces de cette petite bourgade très dynamique. Vous êtes invités à poser vos bagages chez les familles du village qui vous ouvrent leurs portes pour les prochains jours, dans un esprit de partage et de convivialité. Repas et nuit dans la communauté.

Randonnée : 6 Km ; 2 à 3 heures de marche (1h30 de montée) ; Dénivelé + 385 mètres. Les sentiers grimpent le long du versant par la forêt (les chemins peuvent être glissant par temps pluvieux) puis se transforment en roche de lave (prévoir de bonnes chaussures de marche, montantes de préférence car le sable volcanique s’infiltre facilement dans les souliers en descendant). Possibilité de louer un cheval sur place pour les participants qui ne souhaitent pas faire l’ascension à pied.

Jour 13
San Juan la Laguna
SAN JUAN LA LAGUNA

Le petit-déjeuner vous est servi sous forme de pique-nique puis vous faites un court trajet vers le point de départ d’une randonnée matinale vers « El Rostro Maya ». La récompense au bout du chemin : vous pouvez contempler le lac Atitlán et ses alentours ainsi qu’une montagne à la forme singulière qui épouse les traits d’un visage de profil. Retour au village pour le déjeuner chez l’habitant : le plat typique du coin « Caldo de gallina », préparé à base de légumes de la région accompagnés du fameux « tamalito de Chipilin ». Une expérience savoureuse et unique ! Vous faites ensuite la rencontre des petites coopératives mises en place par une association communautaire. Vous découvrez différents ateliers artistiques et traditionnels qui permettent de préserver la culture Maya Tz’utujil en la transmettant aux nouvelles générations. Un dernier dîner préparé par une famille maya vous sera ensuite servi. Dîner et nuit chez l’habitant.

stage-14
Jour 14
Antigua
SAN JUAN LA LAGUNA - CHICHICASTENANGO - ANTIGUA

Après le petit-déjeuner, vous reprenez le bateau pour traverser le lac Atitlàn jusqu’à Santiago (15 minutes de navigation), avant de retrouver votre véhicule pour vous rendre à Chichicastenango, une ville très métissée entre les descendants Kakchiqueles, Quichés et Ladinos (1h20 de trajet). Deux fois par semaine, le jeudi et le dimanche, la calme « Chichi » se transforme en un gigantesque marché animé et bruyant. Dès l’aube, tous les commerçants des environs viennent installer leurs étals à la lumière de la chandelle. Votre guide vous mène à travers le dédale des étals pour vous faire déguster les fruits tropicaux des petits producteurs locaux. Attardez-vous pour visiter un atelier de fabrication de costumes utilisés par les Indiens pour leurs danses et leurs fêtes. Déjeuner chez l’habitant, pour découvrir les saveurs du Sakpor, un plat maya Quiché. Dans l’après-midi, transfert vers Antigua (2h20 de trajet environ). Vous êtes conviés pour participer à une cérémonie maya, qui est un élément essentiel de l’identité culturelle de cette civilisation. La cérémonie maya est une pratique religieuse et spirituelle, considérée comme une activité sacrée par laquelle les êtres humains cherchent à entrer en contact avec l’Être suprême, le Créateur du Ciel et de la Terre. Vous partagez un dernier dîner dans un restaurant d’Antigua. Nuit à l’hôtel.

Jour 15
Vol Retour
ANTIGUA - GUATEMALA CITY - VOL RETOUR

Le matin, temps libre pour profiter des ruelles coloniales d’Antigua (en fonction de votre plan de vol). Déjeuner libre. Transfert vers l’aéroport international La Aurora et assistance aux formalités d’embarquement pour votre vol retour. Le Guatemala vous dit merci, ou « martiox » comme disent les mayas !

Jour 16
ARRIVÉE CHEZ VOUS
ARRIVÉE CHEZ VOUS

Bon retour chez vous après un voyage remarquable au Guatemala, des souvenirs inoubliables plein la tête !

Vos 16 étapes
X
Vol Aller
Jour 1
VOL VERS GUATEMALA CITY

Dès votre arrivée à l’aéroport, vous êtes accueillis par votre guide francophone et votre chauffeur hispanophone qui vous conduisent à votre hébergement (15 minutes de trajet). Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Cobán
Jour 2
GUATEMALA CITY - COBÁN

De bon matin, vous quittez la frénésie de la capitale pour remonter la route qui conduit vers le nord dans la région montagneuse de Cobán (environ 5 heures de trajet sur la journée). Votre périple débute par la rencontre avec les petits producteurs de café appartenant à l’ethnie Q’eqchi. Promenade dans les plantations, histoire du café de Cobán, techniques de production et de transformation... Après une dégustation du café, votre déjeuner sera un plat cérémoniel typique préparé par les femmes de la coopérative. En fin de journée, vous rejoignez votre hébergement. Diner et nuit à l’hôtel.

Cobán
Jour 3
COBÁN - SEMUC CHAMPEY - COBÁN

Après le petit-déjeuner, vous continuez votre remontée vers le nord jusqu’à Semuc Champey (2h45 de trajet). Des pick-up vous attendent au village de Lanquin pour vous conduire jusqu’au site. Au cœur de la forêt, à l’endroit où le Rio Cahabón pénètre sous la terre, Semuc Champey est un joyau turquoise où vous pouvez nager et vous délasser au creux de vasques calcaires creusées par les eaux de la rivière qui y dessinent un ensemble de superbes piscines naturelles. En remontant la cascade, vous atteignez un point de vue. Déjeuner pique-nique. A quelques encablures du site, les grottes de Lanquin sont l’une des premières zones protégées déclarées au Guatemala. Le soir, vous dinez chez Bayron, un fier héritier de la culture Maya Q’eqchi qui se dédie à sa préservation. Dans un endroit insolite, vous dégustez la boisson préhispanique “Kakanik”, le plat exotique “El Bachá” enveloppé dans des feuilles de plante Mosh et cuit enterré dans des cendres chaudes, et le dessert incroyable fait à base de café et cardamome de la région. Nuit à l’hôtel.

stage-4
Florès
Jour 4
COBÁN - CRATÈRE AZUL - FLORÈS

Votre ascension vers le nord se poursuit dans la région montagneuse de l’Alta Verapaz qui traverse le centre du Guatemala (5 heures de trajet environ, déjeuner en cours de route). Depuis la petite ville de Las Cruces, vous embarquez sur une lancha sur le Rio de la Pasión. De magnifiques jardins sous-marins se cachent sous les eaux, jusqu’à une pépite émeraude qu’on nomme ici le Cratère Azul. Toute la région jusqu’à la péninsule du Yucatàn est traversée de cénotes, ces puits qui laissent émerger l’eau douce et qui sont considérés comme sacrés dans la cosmologie Maya. Profitez de ce trésor caché dans cet écrin de flore tropical pour une baignade dans des eaux cristallines, lieu idéal pour la détente et la déconnexion. Votre route reprend après cette parenthèse enchantée pour continuer vers l’île de Florès (1h30 de route). Diner et nuit à l’hôtel.

Nb : Les changements climatiques pouvant affecter la qualité de l’eau et l’entretien des berges du Cratère Azul (notamment en saison humide), l’activité peut être amenée à être remplacée par une visite des grottes de la Candelaria en fonction de vos dates de départ. La proposition d’une alternative permet également de contribuer à la préservation de ce site naturel.

stage-5
Communauté de Yaxhá
Jour 5
FLORÈS - COMMMUNAUTE DE YAXHÁ

Après le petit-déjeuner, départ pour la communauté de Yaxhá, située près du site archéologique et du lac du même nom, au cœur de la réserve de biosphère Maya (environ 1h30 de route). Vous découvrirez ce village, un exemple inspirant de tourisme solidaire et de conservation communautaire. La communauté a su transformer ses rapports à l’environnement en un engagement collectif : préserver la forêt et les vestiges mayas tout en développant des opportunités économiques durables.

Participez à ce projet communautaire : potagers familiaux, agroforesterie, apiculture et reforestation. Rencontre avec la communauté et immersion dans ses projets durables. Présentation du projet de la participation au développement et entretien de potagers familiaux à la culture d’espèces locales pour renforcer la sécurité alimentaire, préserver les savoirs traditionnels ancestraux et protéger l’environnement.

Partage d’un repas traditionnel avec les familles. Continuation pour soutenir l’apiculture locale, initiation aux techniques traditionnelles, soins aux ruches et sensibilisation au rôle écologique des abeilles. Selon la saison, découverte du processus d’extraction du miel.

Dîner et nuit chez l’habitant. Vous découvrez le mode de vie des habitants de la communauté et partagez avec la famille leurs coutumes, une expérience enrichissante basée sur l’échange culturel.

Communauté de Yaxhá
Jour 6
YAXHÁ - TIKAL - UAXACTUN – COMMUNAUTE DE YAXHÁ

Petit déjeuner chez l’habitant. Au cœur de la jungle du Petén se trouve le site de Tikal. C’est la réserve naturelle et culturelle la plus célèbre du Guatemala, qui a été déclarée site du patrimoine mondial par l’Unesco en 1979. (1h30 de trajet). Vous découvrez au long de votre visite à travers la jungle, la Plaza Mayor, la place la plus impressionnante du site, encadrée par deux pyramides spectaculaires. On trouve également le Palais des Nobles, ou «la Cité du Monde Perdu», un ensemble datant de l’époque préclassique. De nombreuses ruines restent encore à découvrir. Poursuite vers Uaxactún, à seulement 25 minutes de Tikal. Ce site archéologique et astronomique, l’un des premiers observatoires mayas, abrite aujourd’hui la dernière communauté traditionnelle petenera. Installés au cœur de la réserve de biosphère Maya, les habitants, réunis au sein de l’organisation OMYC, protègent plus de 800 km² de forêt et de cités mayas. Leur mode de vie repose sur la gestion durable des ressources et l’extraction contrôlée de produits forestiers, assurant ainsi la conservation du patrimoine naturel et culturel tout en soutenant l’économie locale.

Un déjeuner traditionnel petenero, préparé par une famille de la communauté, sera partagé dans un moment convivial. L’après-midi, les voyageurs participeront à des activités de soutien aux filières de produits forestiers non ligneux exportés depuis le Petén, comme le xate (fougère ornementale) et le ramón (arbre aux graines comestibles). La visite inclura également la scierie et l’atelier de menuiserie où se forment les jeunes du village. La journée se clôturera, si le temps le permet, par un coucher de soleil depuis la tour d’observation du site archéologique.

Après la visite, retour à la communauté de Yaxhá (1h30 de trajet). Nuit et dîner chez l’habitant.

Florès
Jour 7
YAXHÁ – FLORÈS

Petit-déjeuner chez l’habitant. Participation à la gestion communautaire de l’eau, au nettoyage des sources et bassins, suivi de la qualité de l’eau, captage et stockage pour améliorer l’accès à l’eau dans les foyers. Bilan collectif des actions menées : arbres plantés, jardins créés, ruches entretenues et eau assainie. Ce moment permet de valoriser le savoir-faire local et de soutenir l’autonomie des familles. Échanges culturels avec la communauté des chicleros, un guide local, issu de familles de chicleros depuis plusieurs générations, partage anecdotes et histoire de l’industrie du chewing-gum au Petén, ainsi qu’une démonstration de l’extraction du chiclé, la sève de l’arbre Chicozapote. Déjeuner traditionnel avec les chicleros.

Visite du site archéologique de Yaxhá, un ancien centre cérémoniel maya avec temples pyramides, stèles gravées, autels sacrificiels et acropoles, idéalement lors du coucher de soleil pour un moment mémorable. Route vers l’île de Flores pour poursuivre le voyage. Dîner au restaurant au bord du lac Petén Itzá. Nuit à l’hôtel.

Rio Dulce
Jour 8
FLORÈS - RIO DULCE

Petit-déjeuner à l’hôtel. Pendant la matinée partez en bateau vers le lac Petén Itzá jusqu’à ARCAS, un centre de sauvetage et de réhabilitation de la faune sauvage, où vous découvrirez les efforts de conservation des espèces menacées du Petén. Visitez ensuite Playa Chechenal, une plage de sable blanc et eaux turquoise idéale pour la baignade et la détente. Terminez au Mirador Rey Canek, offrant une vue panoramique imprenable sur le lac Petén Itzá et ses îles.

Déjeuner en cours de route. Vous reprenez la route pour rejoindre Rio Dulce (environ 5h de route). Dîner et nuit à l’hôtel.

stage-9
Rio Dulce
Jour 9
RIO DULCE - LIVINGSTON - RIO DULCE

L’aventure commence par l’embarquement sur un bateau à Río Dulce, en traversant la majestueuse rivière qui relie le lac Izabal à l’océan Atlantique, encadrée par de hautes et vertigineuses falaises couvertes d’une forêt tropicale foisonnante (environ 1h en bateau). Durant la croisière, vous apercevez de nombreuses petites maisons typiques incrustées dans les mangroves, ainsi que l’île aux fleurs, l’île aux oiseaux, et le Fort de San Felipe construit au 17ème siècle. La zone, protégée depuis 1955, abrite divers écosystèmes aquatiques et des mangroves où habitent des lamantins, un mammifère marin en danger d’extinction. Vous faites une halte pour visiter un centre éducatif fondé pour enseigner des métiers pratiques aux jeunes des communautés Maya Q’eqchi autour du Río Dulce. Une promenade vous attend sur des petits sentiers pour atteindre le centre éducatif où vous en apprendrez davantage sur cette initiative.

Continuation vers Livingston, situé à l’embouchure du Rio Dulce, qui vient se jeter dans la mer des Caraïbes. Un petit village caribéen coupé du monde qui possède une authentique atmosphère tropicale avec une personnalité particulière. C’est un mélange marqué entre les Afro-descendants Garifuna et les Mayas Q’eqchies.

Vous êtes accueillis par Diana qui vous fait découvrir d’autres aspects de la culture Gari- funa. Fière de ses racines, elle lutte pour garder en vie les valeurs culturelles des Garifunas. Préparez la recette locale du plat typique des caraïbes guatémaltèques «El Tapado» , une soupe à base de lait de coco, banane plantain et fruits de mer, chez une famille garifuna.

Retour à Rio Dulce. Dîner au bord du lac, dans un restaurant typique du village avec un côté unique, grâce à son accès au paysage caribéen. Nuit à l’hôtel.

Antigua
Jour 10
RIO DULCE - QUIRIGUA - ANTIGUA

Vous serez probablement réveillé au lever du soleil par les rugissements intenses des singes hurleurs et le chant des oiseaux. Petit déjeuner à l’hôtel. Ce matin, vous vous rendez au parc archéologique de Quirigua (1h20 de trajet), où des monuments sculptés entre 426 et 810 de notre ère composent les vestiges d’une ancienne grande cité Maya. Après un déjeuner typique, vous prenez la route vers Antigua Guatemala (4h30 de trajet). Antigua, le Joyau de l’architecture coloniale, est classé sur la liste du patrimoine mondial par l ́UNESCO. C’est sans conteste la plus belle ville de tout le pays, dominée par trois superbes volcans : Acatenango, Agua et Fuego. Vous êtes accueillis par une famille guatémaltèque dans une commune des alentours. Diner avec la famille et nuit chez l’habitant.

stage-11
Antigua
Jour 11
ANTIGUA

Après le petit-déjeuner chez l’habitant, vous faites vos premiers pas dans la vieille ville d’Antigua. Un court trajet (10 minutes) vous mène à la commune voisine de San Juan el Obispo. Ce vieux village historique date des premiers temps de la colonisation espagnole. Vous êtes accueillis chez Doña Carmen, dont la famille perpétue le savoir-faire de la fabrication artisanale du chocolat dans la région. Vous êtes initiés aux différentes étapes de l’élaboration du chocolat à boire, vous mettez la main à la patte pour la préparation du plat typique « El Pepián ». Retour à Antigua et temps libre pour profiter de la ville. Dîner préparé par une famille Maya et nuit chez l’habitant.

stage-12
San Juan La Laguna
Jour 12
ANTIGUA - VOLCAN PACAYA - SOLOLA - SAN JUAN LA LAGUNA

Petit-déjeuner chez l’habitant. Votre guide et votre chauffeur vous emmènent aujourd’hui vers le volcan Pacaya (1h15 de trajet), point de départ de votre randonnée. Le volcan Pacaya avec une hauteur de 2500 mètres au-dessus du niveau de la mer, est l’un des 4 volcans actifs du Guatemala. Il a explosé pour la première fois il y a 23 000 ans. L’ascension facile dans la végétation luxuriante est récompensée par la vue magnifique sur les volcans voisins d’Agua, Fuego et Acatenango. Vous dégustez des chamallows grillés sur les pierres chaudes du volcan. puis la seule pizza volcanique au monde ! A la fin de la randonnée, vous continuez votre route vers le lac Atitlán, considéré comme un des plus beaux du monde (environ 3h de trajet).

Arrêt en cours de route au marché de Sololá pour une pause gourmande. Arrivés au bord du lac à Panajachel, vous embarquez pour une petite virée en lancha (bateau traditionnel à moteur) vers le village Tz’utujil de San Juan la Laguna (30 minutes de navigation). Les petites boutiques d’artisanat et d’œuvres d’arts sont les principaux commerces de cette petite bourgade très dynamique. Vous êtes invités à poser vos bagages chez les familles du village qui vous ouvrent leurs portes pour les prochains jours, dans un esprit de partage et de convivialité. Repas et nuit dans la communauté.

Randonnée : 6 Km ; 2 à 3 heures de marche (1h30 de montée) ; Dénivelé + 385 mètres. Les sentiers grimpent le long du versant par la forêt (les chemins peuvent être glissant par temps pluvieux) puis se transforment en roche de lave (prévoir de bonnes chaussures de marche, montantes de préférence car le sable volcanique s’infiltre facilement dans les souliers en descendant). Possibilité de louer un cheval sur place pour les participants qui ne souhaitent pas faire l’ascension à pied.

San Juan la Laguna
Jour 13
SAN JUAN LA LAGUNA

Le petit-déjeuner vous est servi sous forme de pique-nique puis vous faites un court trajet vers le point de départ d’une randonnée matinale vers « El Rostro Maya ». La récompense au bout du chemin : vous pouvez contempler le lac Atitlán et ses alentours ainsi qu’une montagne à la forme singulière qui épouse les traits d’un visage de profil. Retour au village pour le déjeuner chez l’habitant : le plat typique du coin « Caldo de gallina », préparé à base de légumes de la région accompagnés du fameux « tamalito de Chipilin ». Une expérience savoureuse et unique ! Vous faites ensuite la rencontre des petites coopératives mises en place par une association communautaire. Vous découvrez différents ateliers artistiques et traditionnels qui permettent de préserver la culture Maya Tz’utujil en la transmettant aux nouvelles générations. Un dernier dîner préparé par une famille maya vous sera ensuite servi. Dîner et nuit chez l’habitant.

stage-14
Antigua
Jour 14
SAN JUAN LA LAGUNA - CHICHICASTENANGO - ANTIGUA

Après le petit-déjeuner, vous reprenez le bateau pour traverser le lac Atitlàn jusqu’à Santiago (15 minutes de navigation), avant de retrouver votre véhicule pour vous rendre à Chichicastenango, une ville très métissée entre les descendants Kakchiqueles, Quichés et Ladinos (1h20 de trajet). Deux fois par semaine, le jeudi et le dimanche, la calme « Chichi » se transforme en un gigantesque marché animé et bruyant. Dès l’aube, tous les commerçants des environs viennent installer leurs étals à la lumière de la chandelle. Votre guide vous mène à travers le dédale des étals pour vous faire déguster les fruits tropicaux des petits producteurs locaux. Attardez-vous pour visiter un atelier de fabrication de costumes utilisés par les Indiens pour leurs danses et leurs fêtes. Déjeuner chez l’habitant, pour découvrir les saveurs du Sakpor, un plat maya Quiché. Dans l’après-midi, transfert vers Antigua (2h20 de trajet environ). Vous êtes conviés pour participer à une cérémonie maya, qui est un élément essentiel de l’identité culturelle de cette civilisation. La cérémonie maya est une pratique religieuse et spirituelle, considérée comme une activité sacrée par laquelle les êtres humains cherchent à entrer en contact avec l’Être suprême, le Créateur du Ciel et de la Terre. Vous partagez un dernier dîner dans un restaurant d’Antigua. Nuit à l’hôtel.

Vol Retour
Jour 15
ANTIGUA - GUATEMALA CITY - VOL RETOUR

Le matin, temps libre pour profiter des ruelles coloniales d’Antigua (en fonction de votre plan de vol). Déjeuner libre. Transfert vers l’aéroport international La Aurora et assistance aux formalités d’embarquement pour votre vol retour. Le Guatemala vous dit merci, ou « martiox » comme disent les mayas !

ARRIVÉE CHEZ VOUS
Jour 16
ARRIVÉE CHEZ VOUS

Bon retour chez vous après un voyage remarquable au Guatemala, des souvenirs inoubliables plein la tête !

EXPERIENCE
IMPACT LOCAL
LES + DU VOYAGE
CHAMBRES INDIVIDUELLES
A SAVOIR
EXPERIENCE

LIEUX INCONTOURNABLES

  • La rencontre avec les petits producteurs de café à Semuc Champey
  • Le Cratère Azul, un paradis naturel aux eaux cristallines
  • Tikal, l’un des plus impressionnant sites de l’ancien Royaume Maya
  • L’île de Florès avec son atmosphère conviviale où il est facile d’échanger avec les locaux
  • La communauté de Yaxhà, et son site historique témoignant d'une civilisation ancestrale
  • Parcourir les flots du Rio Dulce en lancha au milieu d’une nature préservée
  • Livingston et son ambiance caribéenne, où vous rencontrez les Afro-descendants de la culture Garifuna
  • Quirigua et ses extraordinaires stèles sculptées qui nous comptent une histoire d’un autre temps
  • Le volcan actif de Pacaya, dont l’ascension est récompensée par une vue magnifique sur la région
  • La vieille ville colorée d’Antigua, où vous êtes accueillis par les familles guatémaltèques
  • Le lac Atitlán, entouré de volcans et considéré comme l’un des plus beaux du monde, où les communautés Tz’utujil Maya vous invitent à partager ‘leur’ Guatemala

100% IMMERSION

Les communautés locales vous accueillent pour vous faire vivre un autre Guatemala, où vous pouvez partager avec les populations locales des moments de vie simples et touchants qui vous dévoilent l’immense cœur des familles locales qui vous accueillent. Les ethnies Kaqchikel, Tz’utujil et Garifuna vous invitent à découvrir leur mode de vie, dans une convivialité chaleureuse. Chez l’habitant, vous mettez la main à la patte pour la préparation des repas et dégustez les meilleures spécialités du Guatemala, profitez des échanges culturels autours des dialectes, de l’histoire et des croyances de vos hôtes.

Pendant votre séjour à Yaxhá, dans une communauté près du site archéologique éponyme, vous découvrez le mode de vie des habitants et partagez des moment en famille, tout en soutenant les projets locaux. Vous plongez dans une culture fascinante et leur apportez votre soutien tout en créant des liens forts.

A San Juan La Laguna au bord du lac Atitlán, la communauté Tz’utujil déploie toute son hospitalité : vous rejoignez ce petit village vivant et coloré en bateau, et les locaux vous emmènent à la rencontre des petits producteurs du villages qui mettent en valeur la culture Maya (miel, chocolat, plantes médicinales, textiles traditionnels, artistes peintre etc…) et vous ouvrent les portes de leurs maisons pour partager la vie des familles du village pendant quelques jours. Une cérémonie rituelle sera l’occasion de rencontrer le guide spirituel de la communauté et d’en apprendre plus sur la cosmologie Maya. Vous comprendrez à travers cette expérience les enjeux et les difficultés auxquelles les villageois font face pour se réapproprier leur culture.

Dans une petite municipalité autour de la vieille villa d’Antigua, les familles guatémaltèques vous invitent également au sein de leurs maisons traditionnelles. Le confort est simple mais leur générosité et leur hospitalité vous laisseront les souvenirs impérissables d’une expérience authentique.

L’accent est mis sur l’immersion auprès des communautés locales tout au long du séjour, avec la famille Velasquez qui vous accueille à Florès pour partager un diner et leurs coutumes, ou encore avec les Afro-descendants Garifuna qui vous enjoignent à célébrer leur danse traditionnelle au rythme des sons caribéens.

DIMENSION SOLIDAIRE

Au-delà des engagements propres à tous nos voyages, ce séjour inclut une action solidaire qui permet de soutenir une initiative locale.

Pendant votre immersion à Yaxhá, vous contribuez aux projets locaux : potagers familiaux, reforestation, entretien des ruches et extraction de miel, amélioration des systèmes de captage d'eau, nettoyage des sources et des bassins, suivi de la qualité de l'eau... Plus qu'une visite, vous découvre tout un style de vie tourné vers l'avenir, et vous tissez des liens forts avec les habitants.

À Uaxactún, les villageois perpétuent un mode de vie en harmonie avec la forêt, et protègent plus de 800 km² de réserve naturelle grâce à une gestion durable des ressources : extraction raisonnée du bois, artisanat forestier… En visitant Uaxactún, vous découvrez une autre facette du patrimoine maya, et participez à soutenir les filières arboricoles locales comme le xate ou le ramón, tout en échangeant avec celles et ceux qui font vivre cette forêt au quotidien.

A Rio Dulce, nous organisons une rencontre avec une autre ONG guatémaltèque qui vous présentera ses initiatives pour assurer le développement des villages autour de Rio Dulce, notamment un centre éducatif pour aider les jeunes des communautés Mayas.

Toutes les actions auxquelles vous participez sont financées par le coût de votre voyage. Accessibles à tous, sans compétence particulière, vous avez simplement besoin d’une grande ouverture d'esprit et d’une envie de partage dans la bonne humeur !

IMPACT LOCAL

Au-delà des engagements propres à tous nos voyages, ce séjour inclut plusieurs actions solidaires qui permettent de soutenir une initiative locale.

Participation et échanges dans la communauté de Yaxhá :

Au cœur de la réserve de biosphère Maya, la communauté de Yaxhá développe depuis plusieurs années un modèle de développement local fondé sur la préservation de l’environnement et la transmission des savoirs traditionnels. Durant votre séjour, vous êtes invités à participer concrètement à ces initiatives, aux côtés des habitants.

Vous contribuez tout d’abord aux projets de sécurité alimentaire menés autour des potagers familiaux. Ces jardins, conçus pour cultiver des espèces locales et médicinales, permettent aux familles de subvenir à leurs besoins tout en valorisant les pratiques agricoles ancestrales. En soutenant ces actions, vous participez à la résilience alimentaire de la communauté et à la conservation de la biodiversité cultivée.

Vous êtes également associés aux efforts de reforestation et à l’entretien des ruches, piliers du projet d’agroécologie locale. Selon la période de l’année, vous pouvez assister à l’extraction du miel ou découvrir les techniques traditionnelles d’apiculture, adaptées aux écosystèmes forestiers du Petén. Ces activités permettent d’assurer des sources de revenus durables tout en protégeant les pollinisateurs.

Enfin, vous prenez part à un programme de gestion communautaire de l’eau : nettoyage des sources et des bassins, amélioration des systèmes de captage et de stockage, suivi de la qualité de l’eau. Ces actions renforcent l’accès à une ressource essentielle, tout en sensibilisant les participants à l’interdépendance entre environnement, santé et développement.

Plus qu’une simple visite, votre passage ici devient un acte de soutien à un projet collectif exemplaire, tourné vers un avenir durable !

Projet Uaxactun :

À quelques kilomètres du célèbre site de Tikal, la communauté d’Uaxactún perpétue un mode de vie ancestral, en harmonie avec la forêt. Ici, les habitants protègent plus de 800 km² de réserve naturelle grâce à une gestion durable des ressources : extraction raisonnée du bois, artisanat forestier… En visitant Uaxactún, vous découvrez une autre facette du patrimoine maya, et participez à soutenir les filières arboricoles locales comme le xate ou le ramón, tout en échangeant avec celles et ceux qui font vivre cette forêt au quotidien.

Projet Rio Dulce :

Au cœur de la forêt tropicale humide à proximité de la Mer des Caraïbes dans la zone naturelle protégée du Parc national de Rio Dulce, vous découvrez un centre éducatif aidant les jeunes des communautés Mayas dans leur parcours professionnel.

LES + DU VOYAGE

Les + du voyage :

+ Votre participation à des projets avec des associations locales : projets commmunautaires avec les habitants de Yaxhá, soutien aux filières arboricoles locales, visite d'un centre éducatif
+ Une découverte complète du Guatemala sans vol interne : entre villes historiques, jungles tropicales et volcans actifs
+ Les vestiges Maya colossaux de Tikal, Yaxhá et Quirigua, perdus dans la jungle luxuriante et sauvage
+ Les moments de partage avec les différentes communautés autour d’ateliers de cuisine locale

CHAMBRES INDIVIDUELLES

Attention, les chambres individuelles sont garanties uniquement sur les étapes en hôtel.
Pour les étapes en famille, la répartition se fait en fonction des possibilités de chaque famille d'accueil, il se peut que les chambres soient partagées avec d'autres voyageurs.
Nous consulter pour plus d'informations.

A SAVOIR

ENFANTS
Âge minimum 5 ans.

CLIMAT
De mai à octobre : saison humide avec des températures plus fraîches (entre 20 et 25°C). Les pluies peuvent être abondantes mais durent rarement plus de quelques minutes ou heures.

De novembre à avril : saison sèche avec les mois les plus chauds, 25 à 30°C en moyenne.

DÉCALAGE HORAIRE
Hiver : - 8 heures Été : - 7 heures

FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
PASSEPORT : les ressortissants français doivent être en possession d’un passeport (ordinaire, de service ou diplomatique) en cours de validité.Pour parer à toute éventualité, on veillera à disposer d’un passeport comportant le nombre de pages vierges requis ou suffisant (généralement 3 dont 2 en vis-à-vis).

Les enfants mineurs doivent disposer de leurs propres titres d’identité et, s’ils ne voyagent pas accompagner d’au moins un de leurs parents, d’une autorisation de sortie du territoire (AST) signée par l’un des dépositaires de l’autorité parentale. La copie d’une pièce d’identité du parent signataire devra être jointe au formulaire. Lorsqu’un mineur voyage avec l’un de ses parents dont il ne porte pas le nom, il est fortement conseillé soit de pouvoir prouver la filiation, soit de présenter une AST dûment remplie et signée par l’autre parent avec copie de sa pièce d’identité. Renseignez-vous sur www.service-public.fr

Tout voyageur entrant et sortant du pays doit obligatoirement remplir en ligne la déclaration de douanes («declaration jurada»). Un QR code sera alors fourni, qu’il faudra conserver.

VISA TOURISME : aucun visa d’entrée n’est requis pour des séjours inférieurs à trois mois.

ATTENTION : les informations ci-dessus ne sont valables que pour les ressortissants français ! Pour toutes autres nationalités, merci de vous renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat correspondants.

FORMALITÉS SANITAIRES
AUCUN VACCIN OBLIGATOIRE : sauf contre la fièvre jaune pour les voyageurs en provenance de pays où elle est endémique.

VACCINS RECOMMANDÉS : DT Polio, Rubéole-Oreillons-Rougeole (ROR) chez l’enfant. La vaccination antituberculeuse est également souhaitable. La vaccination contre la Rage, la Typhoïde et les Hépatites A et B peut être recommandée. Il est nécessaire de recourir à des mesures de protection contre les moustiques afin d’éviter toutes les maladies transmises par ces insectes (notamment dengue et chikungunya). Nous vous recommandons également de consulter un médecin concernant la prise d’un traitement contre le paludisme.

Ce prix comprend
  • Les vols internationaux et les taxes aériennes
  • Les transferts et trajets comme mentionnés au programme
  • L’encadrement par un guide francophone, un chauffeur hispanophone et des guides locaux selon les spots
  • Les hébergements comme mentionnés au programme
  • Les repas comme mentionnés au programme
  • Le port des bagages dans les hôtels et aéroports
  • L'eau pendant les repas, et une bouteille par jour et par personne
  • Les excursions et visites comme mentionnées au programme
  • Les frais liés aux projets d'action solidaire
  • Les pourboires pour les repas au restaurant
  • Les taxes locales
  • L'engagement bas carbone avec notre partenaire Microsol
Ce prix ne comprend pas
  • Les assurances « Assistance » et « Annulation »
  • Les frais de visa
  • Les repas non mentionnés au programme
  • Les boissons non mentionnées au programme, pendant et en dehors des repas (possibilité d'un forfait boisson, nous consulter pour le prix)
  • Les activités non mentionnées au programme et les suggestions d'options ou de visites
  • Le supplément chambre individuelle
  • Les transferts en cas d'arrivée décalée
  • Les boissons, extras et dépenses personnelles
  • Les pourboires pour vos guides et votre chauffeur
Spiritualité & bien-être
Amérique Centrale - Guatemala
Avec transport
2975/ pers.
12 jours / 10 nuits
Départ le 8 oct.
Spiritualité & bien-être
Amérique Centrale - Guatemala
Avec transport
3583/ pers.
13 jours / 11 nuits
Départ le 22 nov.
Aventure
Amérique Centrale - Guatemala
Le Guatemala sans concession
Découverte - Culture et civilisation
Avec transport
3999/ pers.
14 jours / 13 nuits
Départ le 9 nov.
Aventure
Amérique Centrale - Salvador
Duo Maya
Découverte - Culture et civilisation
Avec transport
4499/ pers.
15 jours / 14 nuits
Départ le 17 janv.