Accueil - Circuit Açores - Au coeur de l'île verte
Portugal - Açores

Circuit Au coeur de l'île verte

à partir de2 599 €/pers.*
Payable en4X
Partez pour un voyage immersif de 8 jours à la découverte de São Miguel, la plus grande île des Açores. Entre lacs volcaniques, sources chaudes, falaises sauvages et villages authentiques, explorez une nature préservée tout en vivant des expériences porteuses de sens. Rencontrez des acteurs locaux engagés dans l’agriculture biologique, la préservation de la biodiversité et l’inclusion sociale, participez à des initiatives en faveur de l’environnement et découvrez les traditions açoriennes. Une immersion unique qui allie paysages spectaculaires, rencontres humaines et tourisme durable.
Jour 1
Jour 2
Jour 3
Jour 4
Jour 5
Jour 6
Jour 7
Jour 8
Voir les étapes
stage-1
Jour 1
PONTA DELGADA
ARRIVÉE À PONTA DELGADA

Accueil à l’aéroport et transfert à votre hôtel à Ponta Delgada.

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 15min

Repas inclus : aucun

Guide : guide accompagnateur francophone

Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée

stage-2
Jour 2
PONTA DELGADA
PONTA DELGADA - QUINTA DA MALACA - PONTA DELGADA

Ce matin, partez à la rencontre de BioKairós, une entreprise d'insertion sociale située à la Quinta da Malaca, près de Lagoa. Cette ferme biologique, portée par la coopérative Kairós, associe agriculture durable, inclusion sociale et développement local. Après un accueil autour d'un thé bio et de biscuits maison, découvrez les potagers, vergers, serres et espaces de compostage avant de participer aux activités de la ferme, selon la saison (semis, plantation ou récolte). La visite se termine par une dégustation de produits biologiques cultivés sur place.
Après le déjeuner, vous partez explorer le centre historique de Ponta Delgada lors d'une visite guidée à pied. Vous découvrez notamment la place Gonçalo Velho, les églises de Senhor Santo Cristo et de São José, ainsi que le musée de la ville (selon les jours d'ouverture). La journée se poursuit par la découverte du marché local et une promenade dans le jardin botanique António Borges, véritable écrin de verdure au cœur de la capitale açorienne.

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 15min

Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner

Guide : guide accompagnateur francophone

Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée

stage-3
Jour 3
PONTA DELGADA
PONTA DELGADA - LAGOA DO FOGO - FENAIS DA LUZ - PONTA DELGADA

Cette journée vous emmène au cœur des paysages volcaniques de São Miguel. Après la découverte d'un atelier de céramique artisanale à Lagoa, vous empruntez la route de montagne qui mène au spectaculaire Lagoa do Fogo. Depuis l'un des plus beaux points de vue de l'île, admirez ce lac niché au cœur d'un ancien cratère, avant de poursuivre vers le parc naturel de Caldeira Velha, réputé pour sa forêt luxuriante et ses sources d'eau chaude.
Cap ensuite sur Fenais da Luz pour une promenade d'interprétation le long du littoral, où vous découvrez ses richesses géologiques et écologiques, ainsi que les défis liés à la préservation des espèces endémiques. Cette immersion est aussi l'occasion de participer à une action de sensibilisation environnementale, à travers l'élimination symbolique d'espèces invasives ou de déchets, puis d'échanger avec les habitants autour d'une dégustation de spécialités locales. Une belle rencontre qui met en lumière les initiatives menées pour préserver durablement le patrimoine naturel et humain de São Miguel.

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 1h30 sur la journée
Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner
Guide : guide accompagnateur francophone
Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
stage-4
Jour 4
PONTA DELGADA
PONTA DELGADA - VALLÉE DE FURNAS - FURNAS

Aujourd'hui, partez à la découverte de l'est de São Miguel en longeant la côte sud jusqu'à Vila Franca do Campo, première capitale historique de l'île. Après une balade dans cette charmante localité, la route se poursuit vers la célèbre vallée de Furnas, où l'activité géothermique façonne le paysage depuis des millénaires.
Vous découvrez les fumerolles et les caldeiras, où est préparé le traditionnel Cozido das Furnas, mijoté lentement dans la chaleur naturelle du sol volcanique. Cette spécialité emblématique vous est servie au déjeuner dans un restaurant local. L'après-midi, flânez dans le magnifique parc botanique Terra Nostra, réputé pour son bassin d'eau thermale naturellement chauffé (environ 36°C), dans lequel vous pourrez vous baigner.
En fin de journée, traversez l'île par la côte nord pour visiter la seule plantation de thé d'Europe encore en activité. Découvrez les différentes étapes de fabrication avant de déguster ce thé açorien aux saveurs délicates. Sur le chemin du retour, un arrêt au belvédère de Santa Iria vous offre un dernier panorama spectaculaire sur les falaises et l'océan Atlantique.

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 2h sur la journée
Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner
Guide : guide accompagnateur francophone
Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
stage-5
Jour 5
PONTA DELGADA
TEMPS LIBRE À PONTA DELGADA - RENCONTRE AVEC L'ASSOCIATION ARRISCA

Profitez d'une matinée libre pour découvrir Ponta Delgada à votre rythme. Flânez dans les ruelles du centre historique, installez-vous en terrasse face au port ou explorez les boutiques et cafés de la capitale açorienne.
En option, vous aurez la possibilité de partir en excursion pour observer les cétacés (nous consulter pour le prix).
Après le déjeuner dans un restaurant local, partez à la rencontre de l'association Arrisca, qui œuvre depuis de nombreuses années en faveur de l'inclusion sociale et de l'accompagnement des personnes en situation de vulnérabilité. Au cours de cette expérience, vous découvrez les missions de l'association et échangez avec ses équipes avant de participer à un atelier de céramique inspiré des techniques pratiquées au sein de ses ateliers. Ce moment de création est l'occasion de mieux comprendre le rôle de l'art comme vecteur d'autonomie et de réinsertion. L'après-midi se conclut autour d'une dégustation de produits régionaux et d'un temps d'échange convivial avec les membres du projet !

Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner

Guide : guide accompagnateur francophone

Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
stage-6
Jour 6
PONTA DELGADA
FURNAS - SETE CIDADES - FURNAS

Aujourd'hui, direction vers l'ouest de São Miguel pour découvrir l'un des sites les plus emblématiques des Açores : Sete Cidades. Depuis le belvédère de Vista do Rei, admirez le panorama spectaculaire sur le célèbre cratère volcanique abritant les lacs Vert et Bleu, dont les couleurs contrastées alimentent de nombreuses légendes. Vous descendez ensuite au cœur de la vallée, où vous profitez d'un temps libre pour vous promener au bord des lacs ou savourer un café dans le paisible village. Après un déjeuner dans un restaurant local, la découverte se poursuit le long de la côte nord jusqu'à Capelas, où vous visitez le musée ethnographique afin d'en apprendre davantage sur les traditions et le patrimoine de l'île. La journée s'achève par la visite d'une plantation d'ananas cultivés sous serre, une production emblématique de São Miguel, avant de rejoindre votre hôtel.

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 2h sur la journée

Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner

Guide : guide accompagnateur francophone

Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
stage-7
Jour 7
PONTA DELGADA
PONTA DELGADA - NORDESTE - PONTA DELGADA

Pour cette dernière journée d'exploration, vous empruntez la route côtière du nord de São Miguel, ponctuée de villages typiques, de falaises escarpées et de superbes belvédères offrant des panoramas sur l'océan Atlantique. Vous rejoignez la région de Nordeste, réputée pour ses paysages verdoyants et sa nature préservée.
Vous visitez le Centre environnemental du Priolo, dédié à la protection du Priolo, un petit passereau endémique des Açores devenu le symbole des efforts de conservation menés sur l'île de São Miguel. À travers cette visite, découvrez les actions mises en œuvre pour préserver les forêts indigènes et la biodiversité locale. Après le déjeuner dans un restaurant local ou sous forme de pique-nique, vous retournez vers Ponta Delgada en longeant la côte sud et en passant par les villages d'Água Retorta et de Povoação, berceau historique du peuplement de São Miguel, ainsi que par la vallée de Furnas, offrant une dernière immersion dans les paysages volcaniques de l'île.

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 3h sur la journée

Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner

Guide : guide accompagnateur francophone

Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
stage-8
Jour 8
CHEZ VOUS
PONTA DELGADA - DÉPART

Dernier petit-déjeuner à l'hôtel, puis transfert à l'aéroport selon votre plan de vol. Bon retour chez vous !

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 15min

Repas inclus : petit-déjeuner

Guide : guide accompagnateur francophone

Vos 8 étapes
X
stage-1
PONTA DELGADA
Jour 1
ARRIVÉE À PONTA DELGADA

Accueil à l’aéroport et transfert à votre hôtel à Ponta Delgada.

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 15min

Repas inclus : aucun

Guide : guide accompagnateur francophone

Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée

stage-2
PONTA DELGADA
Jour 2
PONTA DELGADA - QUINTA DA MALACA - PONTA DELGADA

Ce matin, partez à la rencontre de BioKairós, une entreprise d'insertion sociale située à la Quinta da Malaca, près de Lagoa. Cette ferme biologique, portée par la coopérative Kairós, associe agriculture durable, inclusion sociale et développement local. Après un accueil autour d'un thé bio et de biscuits maison, découvrez les potagers, vergers, serres et espaces de compostage avant de participer aux activités de la ferme, selon la saison (semis, plantation ou récolte). La visite se termine par une dégustation de produits biologiques cultivés sur place.
Après le déjeuner, vous partez explorer le centre historique de Ponta Delgada lors d'une visite guidée à pied. Vous découvrez notamment la place Gonçalo Velho, les églises de Senhor Santo Cristo et de São José, ainsi que le musée de la ville (selon les jours d'ouverture). La journée se poursuit par la découverte du marché local et une promenade dans le jardin botanique António Borges, véritable écrin de verdure au cœur de la capitale açorienne.

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 15min

Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner

Guide : guide accompagnateur francophone

Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée

stage-3
PONTA DELGADA
Jour 3
PONTA DELGADA - LAGOA DO FOGO - FENAIS DA LUZ - PONTA DELGADA

Cette journée vous emmène au cœur des paysages volcaniques de São Miguel. Après la découverte d'un atelier de céramique artisanale à Lagoa, vous empruntez la route de montagne qui mène au spectaculaire Lagoa do Fogo. Depuis l'un des plus beaux points de vue de l'île, admirez ce lac niché au cœur d'un ancien cratère, avant de poursuivre vers le parc naturel de Caldeira Velha, réputé pour sa forêt luxuriante et ses sources d'eau chaude.
Cap ensuite sur Fenais da Luz pour une promenade d'interprétation le long du littoral, où vous découvrez ses richesses géologiques et écologiques, ainsi que les défis liés à la préservation des espèces endémiques. Cette immersion est aussi l'occasion de participer à une action de sensibilisation environnementale, à travers l'élimination symbolique d'espèces invasives ou de déchets, puis d'échanger avec les habitants autour d'une dégustation de spécialités locales. Une belle rencontre qui met en lumière les initiatives menées pour préserver durablement le patrimoine naturel et humain de São Miguel.

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 1h30 sur la journée
Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner
Guide : guide accompagnateur francophone
Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
stage-4
PONTA DELGADA
Jour 4
PONTA DELGADA - VALLÉE DE FURNAS - FURNAS

Aujourd'hui, partez à la découverte de l'est de São Miguel en longeant la côte sud jusqu'à Vila Franca do Campo, première capitale historique de l'île. Après une balade dans cette charmante localité, la route se poursuit vers la célèbre vallée de Furnas, où l'activité géothermique façonne le paysage depuis des millénaires.
Vous découvrez les fumerolles et les caldeiras, où est préparé le traditionnel Cozido das Furnas, mijoté lentement dans la chaleur naturelle du sol volcanique. Cette spécialité emblématique vous est servie au déjeuner dans un restaurant local. L'après-midi, flânez dans le magnifique parc botanique Terra Nostra, réputé pour son bassin d'eau thermale naturellement chauffé (environ 36°C), dans lequel vous pourrez vous baigner.
En fin de journée, traversez l'île par la côte nord pour visiter la seule plantation de thé d'Europe encore en activité. Découvrez les différentes étapes de fabrication avant de déguster ce thé açorien aux saveurs délicates. Sur le chemin du retour, un arrêt au belvédère de Santa Iria vous offre un dernier panorama spectaculaire sur les falaises et l'océan Atlantique.

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 2h sur la journée
Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner
Guide : guide accompagnateur francophone
Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
stage-5
PONTA DELGADA
Jour 5
TEMPS LIBRE À PONTA DELGADA - RENCONTRE AVEC L'ASSOCIATION ARRISCA

Profitez d'une matinée libre pour découvrir Ponta Delgada à votre rythme. Flânez dans les ruelles du centre historique, installez-vous en terrasse face au port ou explorez les boutiques et cafés de la capitale açorienne.
En option, vous aurez la possibilité de partir en excursion pour observer les cétacés (nous consulter pour le prix).
Après le déjeuner dans un restaurant local, partez à la rencontre de l'association Arrisca, qui œuvre depuis de nombreuses années en faveur de l'inclusion sociale et de l'accompagnement des personnes en situation de vulnérabilité. Au cours de cette expérience, vous découvrez les missions de l'association et échangez avec ses équipes avant de participer à un atelier de céramique inspiré des techniques pratiquées au sein de ses ateliers. Ce moment de création est l'occasion de mieux comprendre le rôle de l'art comme vecteur d'autonomie et de réinsertion. L'après-midi se conclut autour d'une dégustation de produits régionaux et d'un temps d'échange convivial avec les membres du projet !

Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner

Guide : guide accompagnateur francophone

Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
stage-6
PONTA DELGADA
Jour 6
FURNAS - SETE CIDADES - FURNAS

Aujourd'hui, direction vers l'ouest de São Miguel pour découvrir l'un des sites les plus emblématiques des Açores : Sete Cidades. Depuis le belvédère de Vista do Rei, admirez le panorama spectaculaire sur le célèbre cratère volcanique abritant les lacs Vert et Bleu, dont les couleurs contrastées alimentent de nombreuses légendes. Vous descendez ensuite au cœur de la vallée, où vous profitez d'un temps libre pour vous promener au bord des lacs ou savourer un café dans le paisible village. Après un déjeuner dans un restaurant local, la découverte se poursuit le long de la côte nord jusqu'à Capelas, où vous visitez le musée ethnographique afin d'en apprendre davantage sur les traditions et le patrimoine de l'île. La journée s'achève par la visite d'une plantation d'ananas cultivés sous serre, une production emblématique de São Miguel, avant de rejoindre votre hôtel.

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 2h sur la journée

Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner

Guide : guide accompagnateur francophone

Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
stage-7
PONTA DELGADA
Jour 7
PONTA DELGADA - NORDESTE - PONTA DELGADA

Pour cette dernière journée d'exploration, vous empruntez la route côtière du nord de São Miguel, ponctuée de villages typiques, de falaises escarpées et de superbes belvédères offrant des panoramas sur l'océan Atlantique. Vous rejoignez la région de Nordeste, réputée pour ses paysages verdoyants et sa nature préservée.
Vous visitez le Centre environnemental du Priolo, dédié à la protection du Priolo, un petit passereau endémique des Açores devenu le symbole des efforts de conservation menés sur l'île de São Miguel. À travers cette visite, découvrez les actions mises en œuvre pour préserver les forêts indigènes et la biodiversité locale. Après le déjeuner dans un restaurant local ou sous forme de pique-nique, vous retournez vers Ponta Delgada en longeant la côte sud et en passant par les villages d'Água Retorta et de Povoação, berceau historique du peuplement de São Miguel, ainsi que par la vallée de Furnas, offrant une dernière immersion dans les paysages volcaniques de l'île.

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 3h sur la journée

Repas inclus : petit-déjeuner et déjeuner

Guide : guide accompagnateur francophone

Hébergement : nuit à l’hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privée
stage-8
CHEZ VOUS
Jour 8
PONTA DELGADA - DÉPART

Dernier petit-déjeuner à l'hôtel, puis transfert à l'aéroport selon votre plan de vol. Bon retour chez vous !

Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 15min

Repas inclus : petit-déjeuner

Guide : guide accompagnateur francophone

EXPERIENCE
IMPACT LOCAL
CHAMBRE INDIVIDUELLE
À SAVOIR
EXPERIENCE

POINTS FORTS

  • Découverte des plus beaux sites naturels de São Miguel
  • Rencontres authentiques avec des acteurs locaux engagés
  • Expériences immersives : ferme bio, céramique et dégustations
  • Paysages volcaniques, sources thermales et nature préservée
  • Observation du Priolo, oiseau endémique des Açores, dans son habitat naturel

VOTRE IMMERSION

Tout au long de votre séjour à São Miguel, vous partez à la rencontre de celles et ceux qui œuvrent chaque jour à la préservation de leur île. À travers plusieurs expériences immersives, vous découvrez des initiatives locales mêlant agriculture biologique, protection de la biodiversité, inclusion sociale et valorisation des savoir-faire açoriens.
Vous participez aux activités d'une ferme biologique, échangez avec les équipes de projets solidaires, contribuez à la préservation des espaces naturels et découvrez des ateliers artisanaux porteurs de sens. Ces rencontres privilégiées vous permettent de mieux comprendre les enjeux environnementaux et sociaux de l'archipel, tout en partageant des moments conviviaux avec les habitants autour de dégustations de produits locaux et de traditions régionales.
Accompagné par des guides locaux passionnés, vous vivez une immersion authentique au cœur des Açores, où chaque expérience favorise les échanges humains et un tourisme plus responsable.
IMPACT LOCAL

Aux Açores, nous collaborons avec des partenaires locaux engagés qui placent la protection de l'environnement, l'inclusion sociale et le développement des communautés au cœur de leurs actions. Chaque expérience proposée contribue à soutenir des initiatives locales, qu'il s'agisse d'agriculture biologique, de préservation de la biodiversité ou d'ateliers favorisant l'insertion sociale.
En choisissant ce voyage, vous participez à une forme de tourisme plus responsable, qui génère des retombées économiques directes pour les acteurs du territoire tout en encourageant la transmission des savoir-faire et les échanges avec les habitants. Une manière de découvrir São Miguel autrement, dans le respect de son patrimoine naturel et humain.

CHAMBRE INDIVIDUELLE
Attention, les chambres individuelles sont garanties uniquement sur les étapes en hôtel.
Pour les étapes en famille (si concerné), la répartition se fait en fonction des possibilités de chaque famille d'accueil, il se peut que les chambres soient partagées avec d'autres voyageurs.
Nous consulter pour plus d'informations.
À SAVOIR

ENFANTS
Âge minimum 6 ans.

CLIMAT
Les Açores bénéficient d’un climat océanique subtropical, doux et humide toute l’année. Sur São Miguel, les températures sont agréables, oscillant généralement entre 14°C en hiver et 25°C en été. Le temps peut être changeant, avec des alternances rapides entre soleil, nuages et averses, ce qui contribue à la richesse des paysages verdoyants. L’humidité et les vents atlantiques sont fréquents, notamment en altitude, où la brume peut envelopper les reliefs volcaniques.

DÉCALAGE HORAIRE
-2 heures toute l'année

FORMALITÉS ADMINISTRATIVES

CARTE D'IDENTITÉ OU PASSEPORT : Les voyageurs doivent être munis d’un passeport ou d’une carte nationale d’identité (CNI) en cours de validité. Le passeport devra comporter au moins 3 pages vierges, dont 2 en vis-à-vis.

Les enfants mineurs doivent disposer de leurs propres titres d’identité et, s’ils ne voyagent pas accompagnés d’au moins un de leurs parents, d’une autorisation de sortie du territoire (AST) signée par l’un des dépositaires de l’autorité parentale. La copie d’une pièce d’identité du parent signataire devra être jointe au formulaire.

ATTENTION : les informations ci-dessus ne sont valables que pour les ressortissants français ou européens. Pour toutes autres nationalités, merci de vous renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat correspondants.

FORMALITÉS SANITAIRES

AUCUN VACCIN OBLIGATOIRE

VACCINS RECOMMANDÉS : Diphtérie, Tétanos, Poliomyélite, Hépatites A & B, Typhoïde (+ la coqueluche surtout pour les enfants). Prévoyez également de quoi vos protéger contre les moustiques.

Ce prix comprend
  • Les vols internationaux et les taxes aériennes
  • Les transferts et trajets comme mentionnés au programme
  • Les hébergements comme mentionnés au programme
  • Les repas comme mentionnés au programme, boissons incluses
  • L’encadrement par un guide comme mentionné au programme
  • Les excursions et visites comme mentionnées au programme
  • L'engagement bas-carbone avec notre partenaire Microsol
Ce prix ne comprend pas
  • Les assurances "Assistance" et "Annulation"
  • Les repas non mentionnés au programme, possibilité d'ajouter les 7 dîners en option
  • Les pourboires et dépenses personnelles
  • La sortie observation des cétacés
  • Le supplément chambre individuelle
  • Les transferts en cas d'arrivée décalée
  • La taxe de séjour
  • Tout ce qui n’est pas mentionné dans « le prix inclut »